Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сылнымут мастар

  • 1 сылнымут

    сылнымут
    1. художественное слово; литературное творчество; художественная литература

    Сылнымутын саскаже плоды литературного творчества.

    (Шочмо йылмын) поянлыкшым, законжым пален налаш сылнымут полша. М. Казаков. Познать богатство, законы родного языка помогает художественная литература.

    («Ото» почеламут) мемнан сылнымутналан кумда, ямле корным почын. К. Васин. Стихотворение «Роща» открыла нашей художественной литературе широкую, прекрасную дорогу.

    2. в поз. опр. литературный, связанный с художественным словом; литературного творчества, художественной литературы

    Сылнымут кас литературный вечер;

    сылнымут паша литературное творчество;

    сылнымут мастар мастер художественного слова.

    М. Шкетанын сылнымут тӱняже моткоч поян. С. Черных. Мир литературного творчества М. Шкетана очень богат.

    Кугу марий классикын сылнымут корныжо Озаҥ олаште тӱҥалын. К. Васин. Путь литературного творчества крупного марийского классика начался в Казани.

    Марийско-русский словарь > сылнымут

  • 2 сылнымут

    1. художественное слово; литературное творчество; художественная литература. Сылнымутын саскаже плоды литературного творчества.
    □ (Шочмо йылмын) поянлыкшым, законжым пален налаш сылнымут полша. М. Казаков. Познать богатство, законы родного языка помогает художественная литература. («Ото» почеламут) мемнан сылнымутналан кумда, ямле корным почын. К. Васин. Стихотворение «Роща» открыла нашей художественной литературе широкую, прекрасную дорогу.
    2. в поз. опр. литературный, связанный с художественным словом; литературного творчества, художественной литературы. Сылнымут кас литературный вечер; сылнымут паша литературное творчество; сылнымут мастар мастер художественного слова.
    □ М. Шкетанын сылнымут тӱняже моткоч поян. С. Черных. Мир литературного творчества М. Шкетана очень богат. Кугу марий классикын сылнымут корныжо Озаҥолаште тӱҥалын. К. Васин. Путь литературного творчества крупного марийского классика начался в Казани.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сылнымут

  • 3 мундыра

    мундыра
    Г.: мындыра

    Шӱртӧ мундыра клубок ниток;

    мундырам пӱтыраш мотать клубок.

    Мундырам кидышкет нал, мландӱмбак шолен колто. К. Васин. Бери клубок в руки и кинь на землю.

    2. перен. клубок; запутанное сцепление, сочетание чего-л.

    Николай Фёдорович кутыраш мастар, ой мундыраже рончалтеш да рончалтеш. К. Березин. Николай Фёдорович мастер рассказывать, клубок его мыслей распутывается и распутывается.

    Мут мундырана ала-кузе шиждеак сылнымут паша йыр пӧрдаш тӱҥале. В. Исенеков. Клубок нашего разговора как-то незаметно стал крутиться вокруг художественного слова.

    Марийско-русский словарь > мундыра

  • 4 мундыра

    Г. мынды́ра
    1. клубок. Шӱ ртӧ мундыра клубок ниток; мундырам пӱ тыраш мотать клубок.
    □ Мундырам кидышкет нал, мландӱ мбак шолен колто. К. Васин. Бери клубок в руки и кинь на землю.
    2. перен. клубок; запутанное сцепление, сочетание чего-л. Николай Фёдорович кутыраш мастар, ой мундыраже рончалтеш да рончалтеш. К. Березин. Николай Фёдорович мастер рассказывать, клубок его мыслей распутывается и распутывается. Мут мундырана ала-кузе шиждеак сылнымут паша йыр пӧ рдаш тӱҥале. В
    Исенеков. Клубок нашего разговора как-то незаметно стал крутиться вокруг художественного слова.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > мундыра

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»